Gustavo Herzberg, guionista de la película 'Traslados', compartió detalles sobre la creación de este documental que aborda uno de los capítulos más oscuros de la historia argentina: los vuelos de la muerte durante la dictadura militar.

Herzberg explicó que la idea original fue de Zoe Ochbaum, productora del film, quien llevaba años queriendo realizar una película sobre este tema. Tras varios intentos, finalmente se logró concretar el proyecto en un momento que resultó ser el indicado, coincidiendo con la llegada del Skyvan, un avión utilizado en los vuelos, al país en 2023. "Todo se dio para que se haga", comentó Herzberg.

Para Herzberg, la película tiene un significado personal muy profundo, ya que su tía fue una de las víctimas de la dictadura. "De algún modo, para mí es una obra para la cual me preparé toda la vida," expresó, revelando la conexión emocional que tiene con el tema.

El guionista también destacó la investigación exhaustiva que se realizó para el documental, en la que colaboraron periodistas e investigadores de renombre como Eduardo Anguita y Daniel Cecchini. Gracias a este trabajo previo, pudieron concentrarse en la realización del film sin tener que comenzar la investigación desde cero.

Aunque 'Traslados' está presentado en formato de documental, Herzberg aclaró que todo lo expuesto en la película ha sido probado en juicios, asegurando la veracidad de los hechos. Sin embargo, la película fue diseñada para ser atractiva para un público joven, adoptando un formato de policial que genera interés y facilita el acceso a esta parte de la historia.

En cuanto a la relevancia del film en la actualidad, señaló que, a pesar de tratarse de hechos del pasado, la película adquiere aún más importancia con el tiempo. "Nosotros estamos hablando del secuestro de la Santa Cruz, donde está el caso de Astiz, y hoy Astiz es noticia porque lo quieren volver a liberar", explicó, haciendo referencia a la vigencia del tema en el contexto político actual.

Finalmente, Herzberg expresó su felicidad por la repercusión internacional que está teniendo la película, especialmente tras su proyección en el Festival de San Sebastián. "Cuando uno saca una película, se le escapa de las manos, y después las películas toman su camino", comentó, sorprendido por la respuesta del público.

Respecto a la distribución de 'Traslados', indicó que aún no está claro si la película tendrá un circuito comercial o si será distribuida en plataformas digitales. Por ahora, el film continuará en festivales y se invita a quienes estén interesados a seguir las redes de la productora Orca Film para estar al tanto de las novedades.